Pantheon solo top, necesita bastante daño para llegar a hacer algo contundente, ya que mucha gente dice que pantheon se hace un poco inutil a niveles altos, yo creo que esto pasa siendo offtank, ya que pantheon necesita hacer daño, yo llevo varias partidas con pantheon ad top y ad jungla, y la verdad que esta muy muy bien y con muchisimo daño.
En cuanto a resistencias de top o armadura, depende de tu counter, aunque esta build esta mas o menos dividida, si ves que tiene mas ap, pues ponte el malmortius un poco antes, asi estaras mas equilibrado.

Porque fuerza de trinidad en top?, porque pantheon usa su q cada muy poco, ayudando con el hit que te da la trinidad, hace muchisimo daño.
Para junglear se necesita el farol, y los items cambian 1 poco, dado que no necesitas tanto para tankear, aunque es bueno no ponerse todo ad.

Mucho mejor daño en cuanto a mis experencias, aunque repito, siendo todo ad en top, hay que ir con cuidadito, pondre otra build, con otras maestrias para jugar contra offtanks, como irelia o mundo. En este caso, si pondrias marcas de penetracion pero las quintas seguirian siendo de daño. Para jungla sin duda es mejor daño tambien.