If you mean actual sustain, as in health gain, probably Warwick or Fiddlesticks, but if they're stunned, they can still drop pretty quick.
If you're just asking which jungler can take the most punishment in a team fight, I'd say one of the big tanks like Maokai or Sion. They're not played in the jungle as often but they're still competent junglers.
I agree with everything he said, just wanted to add possibly Yi and Udyr. Yi has a decent self heal but when he gets some lifesteal he can stick around for a while. Udyr has a natural sheild and lifesteal with his Turtle Stance
If you're just asking which jungler can take the most punishment in a team fight, I'd say one of the big tanks like
If you just want a solid jungle tank, try