Fiddlesticks é um bom campeão para se começar a jogar na posição Jungle, pois ele é um campeão básico nessa área e até um pouco apelativo. O foco do Fiddlesticks é AP, por isso você deve focar em itens que o favoreçam nessa área. (Normalmente + AP e - Cooldown Time).
Há algumas outras builds que colocam defesa no Fiddlesticks, eu não gosto muito de jogar dessa maneira, até porque ele já é papel, então colocar defesa não iria ajudar muito e iria acabar ocupando espaço de onde poderia ser colocada mais AP.
Esse tutorial vai tratar um pouco de Build e Gank, nada muito além disso, até porque o resto você vai aprender jogando.

Farmar de Fiddlesticks na posição Jungle é muito simples e fácil de se fazer (No início pode ser meio chato, mas sempre que precisar de vida recorra a magia 'W'), comece alternando entre lobos e espectros na Jungle do lado da sua base, e assim que alcançar o nível 3 pegue um Blue pela primeira vez.
Assim que pegar o Blue, volte a farmar alternando entre lobos e espectros, e após o nível 6 alterne entre todos os mobs da Jungle, exceto Dragão e Baron Nashor.
Após o nível 12 sinta-se a vontade para tentar solar um Dragão, obviamente sempre recorrendo a magia Drenar ('W') sempre que ela estiver liberada, mas com essa build de runas e talentos, seu cooldown diminui considerávelmente, lhe permitindo usar a magia Drenar quase que consecutivamente.

Para Gankar com Fiddlesticks você necessita ter muita paciência, afinal é recomendado você começar a gankar somente após você ter a Ultimate Skill, pois é ela que vai te levar diretamente para cima do campeão inimigo, puxando ele para mais perto e ficando mais fácil de você stunar o mesmo.
Logo após que você usar a Ultimate Skill, use o stun (magia 'Q') e em seguida o Drenar (magia 'W'), usar os corvos (magia 'E') fica a seu critério, mas recomendo usar ela apenas se for necessário gankar antes do nível 6 (nível que se adquire a Ultimate Skill).


Legenda:
~ Setas Azuis: Rotas para Gank de jungler da Equipe Azul
~ Setas Roxas: Rotas para Gank de jungler da Equipe Roxa

Prós:

~ Fiddlesticks pode sobreviver a certos danos usando sua magia Drenar
~ A Ultimate Skill do Fiddlesticks pode ser usada como surpresa para derrotar inimigos ou fazê-los recuar.
~ Fiddlesticks causa muito dano mágico no oponente por ser focado muito em AP

Contras:

~ Fiddlesticks não tem muita defesa, pode ser morto facilmente com qualquer descuido
~ Fiddlesticks tem pouca vantagem contra campeões com muita mobilidade
~ Fiddlesticks tem dificuldade em gankar na lane bot por causa do AD Carry

Explicando o porque de cada item da Final Build

~ Sorcerer's Shoes: Bota mais favorável para AP, pois aumenta a Penetração Mágica
~ Zhonya's Hourglass: Item essencial na build, pois além de aumentar o AP o Ativo dele pode te salvar em Team Fights ou Ganks que deram errado
~ Rabaddon's Deathcap: Um dos itens que mais aumenta AP no jogo, que faz com que ele fique mais forte
~ Deathfire Grasp: Aumenta o AP, diminui o Cooldown Time e o Ativo faz com que o inimigo fique mais fraco a dano mágico
~ Athene's Unholy Grail: Aumenta o AP e a Resistência Mágica, diminui o Cooldown Time e o Passivo faz com que você recupere 12% de mana a cada kill ou assist
~ Seraph's Embrance: Aumenta o AP e regeneração de Mana, além de aumentar em 1000 pontos a sua Mana, o que é útil para você dar menos recalls e ter um bom combo na Team Fight, além da dar proteção com seu Ativo custando 20% da mana máxima.

~ SEMPRE compre pelo menos uma Ward em TODOS os recalls que você fizar
~ Acostume-se a jogar com a câmera solta, assim consegue visualizar mais fácil onde precisa gankar
~ Tenha o habito de consultar o Mini-Mapa antes de cada movimento, ele é seu aliado e MUITO útil por mais que não pareça
~ Sempre que não for necessário gankar, procure farmar na jungle para fechar sua build o quanto antes
~ Caso você erre o stun, não arrisque atacar o inimigo, recue, ou se for trapado use o Zhonya
~ Procure dividir o Blue com seu Mid Laner, pois ele por ser AP também precisa de um Blue para ajudar
~ Sempre priorize as brushs da jungle para por wards, pois as brushs de fora os supports cuidam. Baron Nashor e Dragão comece a colocar wards mais para o meio do jogo.
~ Não se afobe ou pode colocar tudo a perder